Anatomy Mapper: AI ଏବଂ ପ୍ରୋଗ୍ରାମେଟିକ୍ ସମୀକ୍ଷା

Anatomy Mapper® ଶବ୍ଦାବଳୀ ଏବଂ ମାନଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାନକ ଭାବରେ ସ୍ୱୀକୃତ; ଏହି ମାନକୀକୃତ ପୃଷ୍ଠଭାଗ ସ୍ଥଳାକୃତି (ସରଫେସ୍ ଟପୋଗ୍ରାଫି) ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଏକ କ୍ରମାନୁସାରିକ (ହାଇରାର୍କିକାଲ୍) ଶବ୍ଦକୋଷରେ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି ଏବଂ ବିଶ୍ୱ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସଂଗଠନର ICD-11 ରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି। “ICD-ST” (“ସରଫେସ୍ ଟପୋଗ୍ରାଫି”):

“ICD-ST” ଏକ କ୍ରମାନୁସାରିକ ପୃଷ୍ଠଭାଗ ସ୍ଥଳାକୃତି ଶବ୍ଦକୋଷକୁ ବୈଧ କରିବା ପାଇଁ ବହୁ ବର୍ଷର ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ସହଯୋଗକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ କରେ। AnatomyMapper.com ରେ “ICD-ST” ବିଶ୍ୱ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସଂଗଠନର ଅନୁମତିକ୍ରମେ ସେହିପରି ନାମିତ ହୋଇଛି। International Classification of Diseases ର 11 ତମ ସଂଶୋଧନ, ICD-11 ରେ “ସରଫେସ୍ ଟପୋଗ୍ରାଫି” ଉତ୍ପନ୍ନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ମାନକୀକୃତ ଶବ୍ଦାବଳୀକୁ ମୂଳ ଶବ୍ଦକୋଷ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିଲା।

ପ୍ରକାଶନ ଶୀର୍ଷକ: Developing an international standard for the classification of surface anatomic location for use in clinical practice and epidemiologic research

PubMed ଲିଙ୍କ୍: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31010690/ (PMID 31010690)

AMA ଫର୍ମାଟ୍ ଉଦ୍ଧୃତି: Kenneweg KA, Halpern AC, Chalmers RJG, Soyer HP, Weichenthal M, Molenda MA. Developing an international standard for the classification of surface anatomic location for use in clinical practice and epidemiologic research. J Am Acad Dermatol. 2019;80(6):1564-1584. doi:10.1016/j.jaad.2018.08.035

MLA ଫର୍ମାଟ୍ ଉଦ୍ଧୃତି: Kenneweg, Katherine A et al. “Developing an international standard for the classification of surface anatomic location for use in clinical practice and epidemiologic research.” Journal of the American Academy of Dermatology vol. 80,6 (2019): 1564-1584. doi:10.1016/j.jaad.2018.08.035

APA ଫର୍ମାଟ୍ ଉଦ୍ଧୃତି: Kenneweg, K. A., Halpern, A. C., Chalmers, R. J. G., Soyer, H. P., Weichenthal, M., & Molenda, M. A. (2019). Developing an international standard for the classification of surface anatomic location for use in clinical practice and epidemiologic research. Journal of the American Academy of Dermatology, 80(6), 1564–1584. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2018.08.035

NLM ଫର୍ମାଟ୍ ଉଦ୍ଧୃତି: Kenneweg KA, Halpern AC, Chalmers RJG, Soyer HP, Weichenthal M, Molenda MA. Developing an international standard for the classification of surface anatomic location for use in clinical practice and epidemiologic research. J Am Acad Dermatol. 2019 Jun;80(6):1564-1584. doi: 10.1016/j.jaad.2018.08.035. Epub 2019 Apr 19. PMID: 31010690.

ଲେଖକ ତାଲିକା: Katherine A Kenneweg ¹, Allan C Halpern ², Robert J G Chalmers ³, H Peter Soyer ⁴, Michael Weichenthal ⁵, Matthew A Molenda ⁶

ପ୍ରକାଶନ ସମୟରେ ଅନୁବନ୍ଧନ:
1 Department of Dermatology, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota.
2 Dermatology Service, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, New York.
3 University of Manchester, Manchester, United Kingdom; Medical and Scientific Advisory Committee, International Classification of Diseases Revision Project, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
4 Dermatology Research Centre, The University of Queensland Diamantina Institute, Brisbane, Australia.
5 Department of Dermatology, Venereology and Allergology, Christian-Albrechts-University of Kiel, Kiel, Germany.
6 Bravia Dermatology, Toledo, Ohio.

ଅତିରିକ୍ତ ICD-ST ଶ୍ରେୟ, ପ୍ରୟାସ ସମୟ ଅନୁଯାୟୀ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ଅନୁବନ୍ଧନ:
ICD-ST ମାନଚିତ୍ର ଲେବେଲିଂ – Darshana Balasubramaniam, MS4 – University of Toledo College of Medicine and Life Sciences, Toledo, OH।

ଏହାର ଏକ ପ୍ରକାଶନ-ପୂର୍ବ ସଂସ୍କରଣ ICD-ST ଏହା ସହିତ ଜଡ଼ିତ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିଶେଷଜ୍ଞମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ ସମ୍ପ୍ରସାରିତ କରାଯାଇଥିଲା International Skin Imaging Collaboration ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପଦ୍ଧତି ମାଧ୍ୟମରେ କ୍ରମାନୁସାରିକ ପୃଷ୍ଠଭାଗ ସ୍ଥଳାକୃତି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ, ଡେଲଫି ପଦ୍ଧତି.

ପ୍ରକାଶନ ଶୀର୍ଷକ: Human surface anatomy terminology for dermatology: A Delphi consensus from the International Skin Imaging Collaboration (ISIC).

PubMed ଲିଙ୍କ୍: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32770737/ (PMID 32770737)

AMA ଫର୍ମାଟ୍ ଉଦ୍ଧୃତି: Navarrete-Dechent C, Liopyris K, Molenda MA, et al. Human surface anatomy terminology for dermatology: A Delphi consensus from the International Skin Imaging Collaboration (ISIC) [published online ahead of print, 2020 Aug 8]. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020;10.1111/jdv.16855. doi:10.1111/jdv.16855

MLA ଫର୍ମାଟ୍ ଉଦ୍ଧୃତି: Navarrete-Dechent, Cristian et al. “Human surface anatomy terminology for dermatology: A Delphi consensus from the International Skin Imaging Collaboration (ISIC).” Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology : JEADV, 10.1111/jdv.16855. 8 Aug 2020. doi:10.1111/jdv.16855

APA ଫର୍ମାଟ୍ ଉଦ୍ଧୃତି: Navarrete-Dechent, C., Liopyris, K., Molenda, M. A., Braun, R., Curiel-Lewandrowski, C., Dusza, S. W., Guitera, P., Hofmann-Wellenhof, R., Kittler, H., Lallas, A., Malvehy, J., Marchetti, M. A., Oliviero, M., Pellacani, G., Puig, S., Peter Soyer, H., Tejasvi, T., Thomas, L., Tschandl, P., Scope, A., … Halpern, A. C. (2020). Human surface anatomy terminology for dermatology: A Delphi consensus from the International Skin Imaging Collaboration (ISIC). Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology : JEADV, 10.1111/jdv.16855. Advance online publication. https://doi.org/10.1111/jdv.16855

NLM ଫର୍ମାଟ୍ ଉଦ୍ଧୃତି: Navarrete-Dechent C, Liopyris K, Molenda MA, Braun R, Curiel-Lewandrowski C, Dusza S. W., Guitera P, Hofmann-Wellenhof R, Kittler H, Lallas A, Malvehy J, Marchetti M. A., Oliviero M, Pellacani G, Puig S, Peter Soyer H, Tejasvi T, Thomas L, Tschandl P, Scope A, Marghoob A. A., Halpern A. C. Human surface anatomy terminology for dermatology: A Delphi consensus from the International Skin Imaging Collaboration (ISIC). J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020 Aug 8. doi: 10.1111/jdv.16855. Epub ahead of print. PMID: 32770737.

ଲେଖକ ତାଲିକା:
Cristián Navarrete-Dechent, MD;^1,2 * Konstantinos Liopyris, MD;^1,3 * Matthew A Molenda, MD;⁴ Ralph Braun, MD;⁵ Clara Curiel-Lewandrowski, MD;⁶ Stephen W Dusza, Dr.PH;¹ Pascale Guitera, MD, PhD;⁷ Rainer Hofmann-Wellenhof, MD;⁸ Harald Kittler, MD;⁹ Aimilios Lallas, MD, PhD;¹⁰ Josep Malvehy, MD;¹¹ Michael A Marchetti, MD;¹ Margaret Oliviero, ARNP;¹² Giovanni Pellacani, MD, PhD;¹³ Susana Puig, MD;¹¹ H Peter Soyer, MD;¹⁴ Trilokraj Tejasvi, MD;¹⁵ Luc Thomas, MD;¹⁶ Philipp Tschandl, MD, PhD;⁹ Alon Scope, MD;¹⁷ Ashfaq A Marghoob, MD;¹ Allan C Halpern, MD.¹

ପ୍ରକାଶନ ସମୟରେ ଅନୁବନ୍ଧନ:
1 Dermatology Service, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY, USA.
2 Department of Dermatology, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
3 Andreas Syggros Hospital of Cutaneous & Venereal Diseases, University of Athens, Athens, Greece.
4 Bravia Dermatology, Toledo, OH, USA.
5 Department of Dermatology, University Hospital Zürich, Zurich, Switzerland.
6 Department of Dermatology, The University of Arizona Cancer Center, University of Arizona, Tucson, AZ, USA.
7 Melanoma Institute Australia, The University of Sydney, Sydney, New South Wales, Australia.
8 Department of Dermatology, Medical University of Graz, Graz, Austria.
9 Department of Dermatology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
10 First Department of Dermatology, Aristotle University, Thessaloniki, Greece.
11 Melanoma Unit, Department of Dermatology, Hospital Clinic, Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Universitat de Barcelona, Barcelona, Spain; CIBER de Enfermedades Raras, Instituto de Salud Carlos III, Barcelona, Spain.
12 Dermatology Associates, Plantation, FL, USA.
13 Department of Dermatology, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy.
14 The University of Queensland Diamantina Institute, The University of Queensland, Dermatology Research Centre, Brisbane, Australia.
15 Department of Dermatology, University of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
16 Service de Dermatologie, Centre Hospitalier Lyon Sud, Lyon 1 university and Cancer research center of Lyons INSERM U1052 – CNRS UMR5286, Lyon, France.
17 The Kittner Skin Cancer Screening and Research Institute, Sheba Medical Center and Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
*ସମାନ ଭାବରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି

ଅତିରିକ୍ତ Delphi Consensus ଶ୍ରେୟ:
Delphi Map ଲେବଲିଂ – Cristián Navarrete-Dechent, MD
ସ୍ପାନିସ୍ (Español) ଭାଷାରେ Delphi ଅନୁବାଦ – Cristián Navarrete-Dechent, MD; Department of Dermatology, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile – AND – Tomás Andrade Donoso, MD; Department of Otolaryngology, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
ସ୍ପାନିସ୍ (Español) ଭାଷାରେ Delphi Map ଲେବଲିଂ – Cristián Navarrete-Dechent, MD; Department of Dermatology, Escuela de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
ୱେବ୍ ପ୍ରକାଶନ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନ – Matthew Molenda, MD

ଅନଲାଇନ୍ NYU Labeling System ବିଷୟରେ
ମୂଳ ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଏହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦାନ କରାଯାଇଛି: Alfred Kopf, MD, Head of NYU Melanoma Clinical Cooperative Group, New York University, New York, NY

ୱେବସାଇଟ୍ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ଏହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି: Matt Molenda, MD

ମ୍ୟାପିଂ ସଂଯୋଜକ ଏବଂ ଶବ୍ଦାବଳୀର ସୂଚୀ (ପ୍ରୟାସ ସମୟର ସମ୍ପୃକ୍ତି):
Katherine Kenneweg, MS4, University of Toledo Medical Center, Toledo, OH

ବିଶେଷ ଧନ୍ୟବାଦ: Allan Halpern, MD, Chief of Dermatology Service, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, New York, NY

NYU Labeling System ବିଷୟରେ
ମୂଳତଃ 1970 ଦଶକର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ New York University Melanoma Clinical Cooperative Group ପାଇଁ Dr. Alfred Kopf ଙ୍କ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନରେ ଅଙ୍କିତ ହୋଇଥିବା ଏହି ସଂଖ୍ୟାକରଣ ପ୍ରଣାଳୀ, ଚିକିତ୍ସକମାନଙ୍କୁ ସମୟ ସହିତ କ୍ଷତ (lesion) ଟ୍ରାକିଂ ପାଇଁ ଏକ ମାନକ ପଦ୍ଧତିରେ ଶରୀରର ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶକୁ ସହଜରେ ଚିହ୍ନଟ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥିଲା। 2015 ସୁଦ୍ଧା, ଏହା ଆଜି ମଧ୍ୟ Memorial Sloan Kettering Cancer Center, Cleveland Clinic, ଏବଂ Mayo Clinic ସମେତ ଅନେକ ବୃହତ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି।

କପିରାଇଟ୍ © Matt Molenda, MD ଦ୍ୱାରା ସଂରକ୍ଷିତ। ସର୍ବସ୍ୱତ୍ୱ ସଂରକ୍ଷିତ।
Matt Molenda, MD ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଅପ୍ଟିମାଇଜ୍ ଏବଂ ପୁନର୍ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇଛି। ସର୍ବସ୍ୱତ୍ୱ ସଂରକ୍ଷିତ।
ମୂଳ ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଏହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦାନ କରାଯାଇଛି: Alfred Kopf, MD, Head of NYU Melanoma Clinical Cooperative Group, New York University, New York, NY

ମୂଳ Human Surface Anatomy Labeling System ବିଷୟରେ
ଡିଜାଇନ୍ କରିଛନ୍ତି Matthew Molenda, MD

2009 ମ୍ୟାପିଂ ସଂଯୋଜକମାନେ, ପ୍ରୟାସ ସମୟର ସମ୍ପୃକ୍ତି ତାଲିକାଭୁକ୍ତ:
Matthew Palmer, MS4, NEOUCOM
Kapil Sachdeva, MS4, Ohio State

ପ୍ରଥମେ 2009 ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ, Anatomy Mapper ମାନବ ଶରୀର ପୃଷ୍ଠର ଭୂତତ୍ତ୍ୱ (surface topography) ପାଇଁ ଶରୀରସ୍ଥାନିକ ସ୍ଥାନ (anatomic site) ଲେବଲଗୁଡ଼ିକ ଦର୍ଶାଇଥିଲା।
କପିରାଇଟ୍ © Anatomy Mapper । ସର୍ବସ୍ୱତ୍ୱ ସଂରକ୍ଷିତ।